Hi Mark,
For Report Last Refresh date - Go to free cell where u can find Lastrefresh date of Queryjust drag and drop the field. You will get the details.
For Universe Last refreshdate , I dont think so we can add this to webi report.
Regards,
Anish